24 x 47 cm

Die Inschrift in erhabenen Naskhi ist in einen Rahmen gefasst, der an eine Gebetsnische erinnert. Der Verstorbene wird als Sohn eines bekannten Gelehrten genannt. Der Name des Vaters ist durch die zentrale Position an der Verengung des Rahmens betont.

hādhā qabr al-marḥūm al-naʿīm
al-faqīh al-qārī Abū ʿAbdallāh
Muḥammad ibn al-shaykh al-fāḍil
al-khaṭīb al-murshid al-ʿāmil
Abī ʿAbdallāh Muḥammad tuwuffiya yawm al-sabt
li-tisʿa layāli khallat min shahr dhī l-ḥijja al-ḥarām
mukhtatam shuhūr sanna thalāth wa-sabʿmiyya [sic] wa-alf li-l-hijra

Dies ist das Grab des verstorbenen, seligen,
im Recht gelehrten Lehrers Abu Abdallah
Muhammad, Sohn des verehrten Scheichs,
des rechtgeleiteten und tätigen Predigers
Abu Abdallah Muhammad, er verstarb am Samstag
der neunten Nacht des Dhu l-Hijja,
dem letzten der Monate im Jahr, im Jahre 1073 der Hidschra

Das angegebene Datum entspricht dem 15. Juli  1663 AD